Nípa Àwùjọ
Àwùjọ jẹ́ àkójọpọ̀ èrò-inú àti ẹ̀mí tí a yà sọ́tọ̀ fún ọlá, òye, àti ẹ̀wà ajogúnbà Yorùbá àti Ìṣẹ̀ṣe waọ̀nà àwọn bàbá-nlá wa tí ó ṣe agbekalẹ òye wa nípa ayé. A dúró gẹ́gẹ́ bí ọmọ Òọ̀tù Ifẹ̀, ọmọ orísun ìyì, tí a sì ń gbé ọgbọ́n tí ó bí ọlaju wa lọ síwájú.
Ìfẹ́ wa rọrùn ṣùgbọ́n ó jẹ́ ohun pàtàkì tí ó ní ìyì. A tún so àwọn ọmọ Yorùbá, ọmọbìnrin, ọmọkùnrin, àti àwọn akẹ́kọ̀ọ́ àṣà káàkiri ayé mọ́ òtítọ́ àti láti mọ ẹni tí a jẹ́. Ìṣẹ̀ṣe kìí ṣe ẹ̀sìn. O jẹ oju-aye wa, iwa wa, iranti wa, ati ọna igbesi aye wa. Ó jẹ́ ìrìn-àjò tí ó ń ṣe àpẹrẹ ìdánimọ̀, ìyì, àti ìdí-àyé.
At ÀwùjọNí Àwùjọ, a ń bójú tó ìmọ̀ yìí, a ń kọ́ ọ́ ní kíkàn, a sì ń ṣe ayẹyẹ rẹ̀ pẹ̀lú ìgbéraga. A mú kí àṣà Yorùbá dúró gẹ́gẹ́ bí agbára ayé gbígbé, kì í ṣe ìró tí a ti gbàgbé. A ń kọ́ àwùjọ kan níbi tí àwọn ènìyàn wa ti lè dúró gígùn, sọ̀rọ̀ ní kíkà, kí wọ́n sì rántí ọ̀nà tí àwọn bàbá wa ti gbẹ̀.
Ṣíṣe Ayẹyẹ Àjogúnbà àti Àṣà Yorùbá
Àṣà Yorùbá jẹ́ ayé tí ó kún fún ìjinlẹ̀ — ètò **ìmọ̀-jinlẹ̀ ayé**, ìwà, ọ̀nà, ìṣàkóso, àti ojú-ọ̀nà ayé tí a kọ́ lórí ẹgbẹẹgbẹ̀rún ọdún ìmọ̀ àwọn bàbá-nlá. Àṣà wa kì í ṣe àṣà àtijọ́ nìkan. Ó jẹ́ àwòrán ìlànà fún àwùjọ, ìbámu, àti ìtẹ̀síwájú ènìyàn.
Ní Àwùjọ, a ń tan ìmólẹ̀ sí àjogúnbà yìí ní irú rẹ̀ gidi. A ń kọ́ ìtumọ̀ rẹ̀, a ń bójú tó àfihàn rẹ̀, a sì ń ṣàtúnṣe ìmọ̀ tí ìṣàkóso amúnisìn ti bàjẹ́. Nípasẹ̀ ìtàn, ìfarapaṣiparọ̀ àwùjọ, iṣẹ́-ọ̀nà, àkọsílẹ̀ àṣà, àti irinṣẹ́ oni-nọ́mbà oniṣòwò, a mú kí àjogúnbà Yorùbá jẹ́ mímọ̀, níyì, àti ayé gbígbé.
Àfojúsùn wa rọrùn: láti jẹ́ kí ìdánimọ̀ Yorùbá di orísun ìgbéraga, kì í ṣe ìdàrúdápọ̀.
Ìṣẹ́ Apínfunni Wa
Ìṣẹ́ apínfunni wa ni láti mú ìmọ̀ jinlẹ̀ tí ó jẹ́ òótọ́ nípa ìdánimọ̀ Yorùbá padà. A dá àyè sílẹ̀ níbi tí àwọn akẹ́kọ̀ọ́ àti àwọn olólùfẹ́ àṣà lè ṣàwákírí àwọn ìṣe wa, ojú-ọ̀nà ayé wa, àti ìmọ̀-ọ̀ràn àwọn bàbá wa láì sí ìdìtẹ̀.
A tún so àwọn ọmọ Yorùbá, ní ilé àti ní ìlú ọ̀kèèrè, mọ́ àwọn eroja tí ó jẹ́ ọkàn ìlú-àṣà wa: èdè wa, ìwà, ìṣe-ọ̀nà, ojú-ọ̀nà ẹ̀mí, àwọn ìwà àwùjọ, àti ìmọ̀ pé a jẹ́ ara-ẹ̀kan. Nípasẹ̀ ẹ̀kọ́, iṣẹ́ àṣà, ìwádìí, àti ìfaramọ́ gbogboogbo, ÀWÙJỌ ń gbé ọgbọ́n-àṣà ga tó ń mú kí àwọn ènìyàn wa lagbara.
A ń kọ pẹpẹ kan tí ó ràn àwọn ọmọ Yorùbá lọ́wọ́ láti mọ ẹni tí wọ́n jẹ́,kì í ṣe ẹni tí ayé sọ fún wọn pé kí wọ́n jẹ́.
Ìrán Wa
Ìrán wa ni **ìsọdọtun àṣà Yorùbá**, ìmúpàdàbọ̀ níbi tí ìdánimọ̀ Yorùbá ti ń bẹ láàyè pẹ̀lú kíkàn àti ìgbéraga. A ráyè rò ayé kan níbi tí àṣà Yorùbá dúró lágasí, tí a kò fọ́rọ̀ ṣe, tí a kò ṣàfọ̀mọ́ra sí, ṣùgbọ́n tí a bọ́wọ̀ fún ìjinlẹ̀ rẹ̀ àti ìrìn-ín-ajo ọgbọ́n rẹ̀.
A fẹ́ kí àwọn ọdọ Yorùbá mọ́ gbòǹgbò wọn, kí àwọn idílé Yorùbá bó ìyì àṣà mọ́, kí àwọn àwùjọ Yorùbá káàkiri ayé lè kọ ìṣọ̀kan nípasẹ̀ ìdánimọ̀ apọ̀. Nípa fífi ìmọ̀ àṣà fún ẹni-kọ̀ọ̀kan, a ń mú agbára ṣe àwùjọ, a sì ń ràn ìran tuntun lọ́wọ́ kí wọ́n lè gbé àjogúnbà wa lọ síwájú.
ÀWÙJỌ ń kọ́ ojọ́-ọ̀la tí ọgbọ́n àti àtinúdá Yorùbá máa bá a tàn káàkiri ayé.
Eni ti a nsin
A gba gbogbo Yorùbá ọmọ Yorùbá, ọmọkùnrin àti ọmọbìnrin, káàkiri ayé, pẹ̀lú àwọn tí wọ́n wà ní ilú òkèèrè tí wọ́n ń wá ìmúpàdàbọ̀ sípò pẹ̀lú gbòǹgbò wọn. Ilékun wa ṣi silẹ fún àwọn akẹ́kọ̀ọ́ àṣà tí wọ́n fẹ́ ìmọ̀ òtítọ́ aláwọ̀ dúdú, fún àwọn ọdọ tí wọ́n ń wá ìdánimọ̀ àti ìpilẹ̀, àti fún àwọn oṣere, aláròṣọ, onítàn, àti àwọn alátinúdá tí Yorùbá àwòrán Yorùbá ń fún ní ìtẹ́wọ́gbà. A tún gba àwọn olùṣewádìí tí wọ́n nífẹ̀ẹ́ sí ojú-ìwòye àti ajogúnbà Yorùbá, àti ẹnikẹ́ni tí ó mọ̀yì òtítọ́ àṣà àti ọgbọ́n ìbílẹ̀. Àwùjọ jẹ́ ìgbékalẹ̀ fún gbogbo ẹni tí ó gbà pé Yorùbá àṣà Yorùbá tọ́ sí ìpamọ́, ọ̀wọ̀, àti ìmúpàdàbọ̀ sípò gidi.
Ìdí tí Àwùjọ fi ṣe pàtàkì
Àṣà Yorùbá jẹ́ ọ̀kan lára àwọn ètò ìmọ̀ tó jù lọ ní ayé, tí ó kún fún ìmọ̀-jinlẹ̀, ìṣàkóso, ìwà, ìṣirò, ọ̀nà, orin, àti àtẹ̀yìnwá awujọ. Bí ó tilẹ̀ jẹ́ bẹ́ẹ̀, ìpa ayé òde-òní, ìṣìnkúró, àti ìbàjẹ́ àṣà ti dín àjọṣe púpọ̀ nínú àwọn Yorùbá pẹ̀lú gbòǹgbò wọn kù.
Àwùjọ ṣe pàtàkì nítorí a pèsè ilé fún mímọ̀-gégé nípa àṣà. A dáàbò bo ìdánimọ̀ Yorùbá kúrò ní ìdìmọ̀, ìtúmọ̀-àṣìṣe, àti ìparẹ́ ní ìtàn. A kọ́ àwọn ènìyàn wa ní ìtumọ̀ gidi tó wà lẹ́yìn àwọn àṣà wa, àwọn ààmì, àwọn ajọdún, àti ojú-ọ̀nà ayé Yorùbá.
Iṣẹ́ wa mú kó dájú pé ọgbọ́n àwọn bàbá-nlá wa bá a ń tọ́ àwọn àwùjọ wa lónìí, ní ṣíṣ’ àpẹrẹ ìdánimọ̀, ní mú ìṣọ̀kan lagbara, àti ní múní ní **ìyì ara-ẹni**.
Àṣà ni agbára. A ràn àwọn Yorùbá lọ́wọ́ láti tún gba á padà.
Darapọ̀ mọ́ Ìṣẹ́ Apínfunni Wa
Ṣàwákiri àwọn iṣẹ́-àkànṣe wa, darapọ̀ mọ́ àwùjọ wa, tàbí kan sí wa láti ṣiṣẹ́ pọ̀. Papọ̀, a lè bójú tó ohun tó ṣe pàtàkì, a sì lè kọ́ ojọ́-ọ̀la tí àṣà Yorùbá yóò tàn gbangba.
Ṣàwákiri àwọn iṣẹ́-àkànṣe wa, darapọ̀ mọ́ àwùjọ wa, tàbí kan sí wa láti ṣiṣẹ́ pọ̀. Papọ̀, a lè bójú tó ohun tó ṣe pàtàkì, a sì lè kọ́ ojọ́-ọ̀la tí àṣà Yorùbá yóò tàn gbangba.
English 
Français 
Español 
Deutsch 
Português